Robert Southey e a experiência da história de Portugal : conceitos, linguagens e narrativas cosmopolitas (1795-1829).

Abstract

Nessa dissertação, analisa-se como os escritos de Robert Southey sobre Portugal e seus domínios Imperiais emergiram enredados em uma compreensão metanarrativa do processo histórico que expressa de forma ambivalente tanto a possibilidade de rejeição quanto do resgate da dimensão formativa do passado e recuperação da sua relativa autonomia estética. Explora-se como os relatos de viagem de Southey sobre Portugal, suas correspondências privadas, seu projeto de escrita de uma história erudita e filosófica desta nação, a reedição dos romances de cavalarias ibéricos, os artigos publicados em periódicos sobre história contemporânea e a História do Brasil estavam imersos nesta compreensão ambivalente do processo histórico. Analisam-se como os conceitos, linguagens e narrativas em vigor nestes textos circularam em obras de letrados britânicos e luso-brasileiros contemporâneos a Southey. Dessa forma, explora-se tanto como Southey interagiu com o campo discursivo estabelecido nas macronarrativas ilustradas europeias do século XVIII em vigor em obras de letrados britânicos e luso-brasileiros, quanto como a performance dos seus textos respondiam aos debates político-historiográficos contemporâneos em vigor na Europa e na América. Com efeito, analisa-se como Southey se valeu da circulação transatlântica de textos com o objetivo de instruir e entreter os leitores com suas obras, o que demandou do letrado o equilíbrio entre o juízo filosófico com a assimilação empática do outro no tempo/ espaço.